Cobourg, Ontario railway station